根烟

a cigarette

→ 根
phrase Common #5,524
a cigarette A casual shortened form of 一根烟, commonly used with 抽 (to smoke), as in 抽根烟, “to smoke a cigarette.”
CH: 我出去抽根烟。
EN: I'm going out for a cigarette.

给我根烟好吗

Could you give me a cigarette?

— 海上钢琴师 (1998)

根烟

Want a cigarette?

— 乔乔的异想世界 (2019)

要不要根烟

Would you like a cigarette?

— 维多利亚 (2015)

一天根烟

I smoke four cigarettes a day.

— 第五元素 (1997)

根烟

Give me a cigarette.

— 泰坦尼克号 (1997)

我能根烟

Can I bum a cigarette?

— 妈咪 (2014)

如果你想根烟

If you want to have a cigarette.

— 野草莓 (1957)

我只是等待的时候根烟

I’m just having a cigarette while I wait.

— 这个杀手不太冷 (1994)